PDFpen logo PDFpen logo

Help: Opzioni Vista e muoversi in un PDF

PDFpen ti permette di controllare come si visualizzano i tuoi documenti.

Tipi di visualizzazione pagina

La visualizzazione default di PDFpen è la Vista Pagina in cui è visibile una pagina singola per volta. L'altra opzione è la vista Pagine  Affiancate in cui sono visibili due pagine per volta, come un libro. Cambia tra queste viste cliccando sulla voce Barra laterale nella barra degli strumenti sidebar button. Scegli la vista in cui i tuoi documenti si aprino automaticamente selezionando Preferenze > Generale > Vista Default. Nella vista Pagine Affiancate il tuo documento può aprirsi colle prime due pagine insieme, oppure con sola la prima pagina alla destra.

Vista Affiancata

Divide lo schermo in due pannelli per confrontare diverse pagine di un documento, fianco a fianco.

  1. Nella Barra laterale, seleziona la pagina che vuoi vedere nella vista affiancata.
  2. Seleziona Finestra > Dividi e seleziona Verticalmente o Orizzontalmente, oppure Vai > Vai a Pagina in Vista Affiancata. Generalmente, Vai a Pagina in Vista Affiancata ha come predefinita l’ultima vista selezionata (verticalmente o orizzontalmente).

Le modifiche vengono fatte nella vista principale. Vista affiancata è in modalità di sola lettura. Cliccando su un pannello lo si rende attivo. Le pagine selezionate nel pannello attivo avranno un bordo blu su uno sfondo grigio chiaro. Nella vista affiancata puoi scorrere, selezionare una pagina diversa o cambiare il livello di zoom del pannello attivo senza modificare l’altro pannello. Per selezionare una pagina diversa nella vista affiancata, digita un numero.

Per aggiustare la dimensione di un pannello, spostati sulla linea che divide le due viste finché non vedi il cursore a doppia freccia, poi clicca e trascina il divisore.

Per ritornare alla vista singola, scegli Finestra > Divisione > Rimuovi divisione.

Scorrimento Continuo

Scorri continuamente per le pagine del tuo documento invece di passare per una o due per volta. Questo è anche un modo default. Attiva o disattivalo scegliendo Vista > Continua, oppure cliccando sulla voce Barra Laterale. Questa impostazione rimane attiva per i nuovi documenti aperti.

Ruotare le pagine

Scegli il menù Vista per utilizzare le opzioni da ruotare pagine: a Destra (senso orario) (Cmd+R) o a Sinistra (senso antiorario)(Cmd+Shft+R). Puoi ruotare la pagina attuale o ruotare più pagine insieme selezionando la loro miniatura nella barra laterale.

Vedi numeri di pagina

Vista > Numeri di Pagina è attivato per default. Nota il piccolo riquadro grigio col numero di pagina nell'angolo in basso a destra di ogni pagina e sulle miniature. Inoltre, visualizza la pagina corrente e le pagine totali, a fianco al titolo del documento nella parte alta della finestra.

Zoom: Ingrandisci e Riduci

Nella Vista Pagina puoi ingrandire e ridurre la vista della tua pagina o documento utilizzando i controlli  Ingrandisci e Riduci  zoom buttons zoom buttons nella barra degli strumenti.
Puoi anche utilizzare il zoom mediante la voce Scala della barra degli strumenti. Clicca nel campo di Scala per cambiare la percentuale manualmente. Se la voce Scala non appare nella tua barra degli strumenti, aggiungila Personalizzando la tua barra degli strumenti.

Nella barra laterale puoi ingrandire o riducere le dimensioni delle miniature meper mezzo del cursore zoom slider ubicato nella parte bassa della barra laterale.

Nel menù Vista ci sono anche le opzioni:

  • Modalità Tutto schermo (Cmd+Ctrl+F).
  • Adatta pagina (Cmd+Opt+0) che adatta tutta la tua pagina alla dimensione della tua finestra attuale
  • Adatta ampiezza (Cmd+Opt+9) che ridimensiona l'ampiezza da adattarsi all'ampiezza della tua finestra attuale.
  • Dimensione reale (Cmd+0) che visualizza il tuo documento a 72 pixels per pollice. Significa che su un retina display le dimensioni visibili sono circa i stessi che su uno schermo regolare, ma visualizzati di un'immagine più chiara.

Finestra Lente di ingrandimento

Nella Vista Pagina, usa la finestra Lente d’ingrandimento per fare zoom su un’area del documento e visualizzarla con dettaglio maggiore.

  1. Dal menu, scegli Finestra > Lente di ingrandimento per avviare la finestra Lente di ingrandimento.
  2. Sposta il cursore su un’area della pagina che vuoi visualizzare con maggior dettaglio.
  3. Per aggiustare il fattore di zoom:
    • Usa i pulsanti di zoom zoom buttons zoom buttons per aumentare o diminuire lo zoom.
    • Trascina lo slider su una percentuale specifica.
  4. Per visualizzare un’altra sezione della pagina, muovi il tuo cursore sull’area desiderata. La sezione risulterà ingrandita nella finestra Lente d’ingrandimento.

Suggerimenti:

La grandezza effettiva di un PDF è solitamente il 100%.

PDFpen ricorda le impostazioni della finestra. La finestra Lente di ingrandimento si aprirà automaticamente all’avvio dell’applicazione se era stata aperta in una sessione precedente.

Pagina Su/Giù

Per muoversi alla pagina seguente del documento puoi utilizzare i pulsanti Su/Giù up button  down button nella barra degli strumenti. Utilizza la tastiera per spostarti  all'insù o all'ingiù delle pagine del tuo documento per mezzo dei tasti Freccia Su e Freccia Giù su una tastiera condensata.

  • Sposta su
    Freccia Su o Shift+Spazio
  • Sposta Giù
    Freccia Giù o Spazio

Andare ad una pagina specifica

  1. Dal menu scegli Vai > Vai alla Pagina... (Cmd+Opt+G)
  2. Inserisci il numero di una pagina nella piccola finestra a tendina apparente e clicca su Vai A oppure premi Ritorno. Navigarai alla pagina correspondente

Inserisci manualmente il numero di una pagina destinata utilizzando la voce Pagina della barra degli strumenti. Naviga ad una pagina inserendo il numero di una pagina. Se questa voce non appare nella tua barra degli strumenti, aggiungila Personalizzando la tua barra degli strumenti.

Barre di scorrimento

Le scrollbar appaiono quando la vista del documento non può mostrare tutti i contenuti della pagina nella finestra corrente. È possibile cliccare e trascinare le barre di scorrimento per andare alla parte del documento nascosta, o utilizzando le gesture del trackpad.

Strumento Mano hand

Con zoom attivo, utilizzare lo Strumento Mano per spostarsi all'interno del documento. Aumentare lo Zoom premendo il tasto Opzione, diminuire lo zoom con Comando+Option.

Sidebar

Passa tra le viste Sidebar utilizzando il bottone Sidebar Sidebar button nella barra strumenti. Per saperne di più sulla Sidebar, vedi Sidebar.

Barra laterale: vista miniature

Nella barra laterale, PDFpen mostra le miniature di tutte le pagine contenute nel tuo PDF. Per altre viste della barra laterale, vedi Sidebar.

Clicca su una miniatura per spostarti ad una pagina.

Il pulsante Barra Laterale sidebar button nella barra degli strumenti ti permette di mostrare o nascondere la barra laterale.
Le dimensioni della miniatura possono essere regolate utilizzando il cursore nella parte bassa della barra laterale.
L'ampiezza della barra laterale si può aumentare tirando il bordo tra la barra laterale e la Vista Pagina.

Vista Annotazioni

Vedi una lista di tutte le annotazioni effettuate al documento, inclusi gli oggetti come testo evidenziato, note, e commenti. Determina quali annotazioni mostrare utilizzando il menu Mostra in fondo alla Sidebar.

Clicca su una delle annotazioni in lista per andare alla sua posizione nel documento. Doppio-click su entrambe per andare alla posizione e selezionare l'annotazione.

Shift-click per selezionare annotazioni multiple nella Sidebar ed eliminarle.

Copia il testo delle annotazioni come testo evidenziato, commenti, e note. Per fare ciò:

  1. Cliccare su un'annotazione nella Sidebar.
  2. Nel menu di Modifica, scegliere Copia Come Testo. È possibile ora incollare il contenuto dove lo si desidera.

Se si desidera una lista di tutte le annotazioni, è possibile stamparla via File > Stampa > Allega Sommario Annotazioni.

Vista Indice dei Contenuti

Usa il bottone Sidebar Sidebar button per passare alla vista Indice dei Contenuti.

I Segnalibri sono elencati nella parte alta, con al di sotto l'Indice dei Contenuti.

Cliccare su una delle voci dell'Indice dei Contenuti per navigare al capitolo corrispondente; un indicatore blu mostra la posizione nell'Indice.

Copiare il testo di una voce:

  1. Cliccare su una voce nella Sidebar. Shift-click per selezionare tutte le voci.
  2. Nel menu Modifica, selezionare Copia Come Testo. È ora possibile incollare il contenuto dove lo si vuole.

Tasto destro, o Control-click, per accedere al menu contestuale e navigare all'Indice dei Contenuti più rapidamente.

Trova

Cliccare su Trova Sidebar_search nella barra dei menu per aprire la finestra di ricerca. Inserire un termine di ricerca o una parola chiave: verrà mostrata una lista di risultati. Cliccare su un qualsiasi risultato per passare alla sua posizione.

Pagine da destra a sinistra

Per default, l'opzione Vista > Pagina da Destra a Sinistra non è selezionata. 'E attiva solamente nella vista Pagine Affiancate e ti permette di riordinare le pagine per la vista inversa alla nostra, come p.e. in testi nella lingua Giapponese.

Griglia

Come aiuto da To help you allineare degli oggetti su una pagina vai a Disposizione > Mostra Griglia o Disposizione > Disponi alla Griglia. Imposta lo spaziamento della griglia nelle Preferenze Generali.

Righello

Per ottenere un aiuto sulle misure, mostra un righello sul margine in alto della vista Pagina scegliendo Formato > Testo > Mostra Righello (Command+Control+R). Se è stato selezionato uno specifico riquadro di testo per la modifica, il righello fornisce anche i controlli per la Formattazione del Testo come ad esempio opzioni per aggiustarne lo stile, l’allineamento, la spaziatura, e creare liste numerate o per punti.

Misure

Per misurare la distanza tra due oggetti nella pagina, fare clic sullo strumento Misure ruler nella barra degli strumenti. Fare clic e trascinare tra due oggetti per vedere la distanza. Impostare le unità nelle Preferenze generali.

Se il disegno già ha delle unità specificate, ad esempio un disegno generato da un programma architettonico, quelle unità verranno visualizzate utilizzando lo strumento di misura.

Barra dei Pannelli

Visualizza più documenti sulla stessa applicazione tramite i pannelli.

  1. Scegli vista > Mostra barra dei pannelli.
  2. Clicca sul Tab bottone nell’angolo a destra della barra dei pannelli per aprire un nuovo pannello.
  3. Seleziona File > Inserisci per inserire un nuovo file nel pannello attivo.

Per disattivare la vista a pannelli, seleziona Vista > Nascondi barra dei pannelli.

Per rendere predefinita la vista a pannelli, puoi cambiare l’opzione in Preferenze di Sistema > Dock e cambiare il valore di fianco a “Preferisci pannelli all’apertura di documenti” su “Sempre”. Quindi chiudi PDFpen e riavvialo. I nuovi documenti dovrebbero aprirsi in un nuovo pannello di PDFpen invece di una nuova finestra.

Riunisci i Documenti in una finestra a schede

PDFpen supporta la vista di più documenti in una finestra a più schede come introdotto in macOS Sierra.

Combina più finestre aperte utilizzando Finestra > Unisci Tutte le Finestre.




© 2003-2020 SmileOnMyMac, LLC dba Smile. All rights reserved.
PDFpen and PDFpenPro are registered trademarks of Smile. The Smile logo is a trademark of Smile.