PDFpen logo PDFpen logo

Ayuda: Opciones de visualización y como desplazarse en un PDF

PDFpen le facilita controlar como visualizar Sus documentos.

Tipos de Vista de página

La vista por omisión en PDFpen es la Vista Una Página, una sola página visualizada a la vez. La otra opción es Páginas contiguas, con dos páginas visibles a la vez como un libro. Cambie entre estas vistas haciendo click en el elemento Barra Lateral en la barra de herrmientas sidebar button. Escoja la vista en que se han de abrirse automaticamente sus documentos yendo a las Preferencias > General > Vista por omisión. Con la vista Páginas contiguas Su documento puede abrirse con las dos primeras páginas juntas, o bien sóla la primera página a la derecha.

Desplazamiento continuo

Vista dividida

Divida la pantalla en dos paneles para comparar diferentes páginas de un documento lado a lado.

  1. En la barra lateral, seleccione una página que desee ver en la vista dividida.
  2. Elija Ventana > Dividir y seleccione Verticalmente u Horizontalmente, o Ir > a Ir a la página en Dividir. Visualiza Ir a la página en la vista dividida en modo por defecto a su última vista seleccionada (verticalmente o horizontalmente).

Las ediciones se realizan en la vista principal. La vista dividida funciona en modo solo de visualización. Haga clic en un panel para activarlo. Las páginas seleccionadas en el panel activo tendrán un borde azul sobre un fondo gris claro. En la vista Dividir, desplace el ratón, seleccione una página diferente o cambie el nivel de zoom del panel activo sin afectar a el otro panel. Para seleccionar una página diferente en la Vista dividida, escriba un número.

Para ajustar el tamaño del panel, coloque el cursor sobre la línea divisoria entre las vistas hasta que vea la flecha lateral, luego haga clic y arrastre el divisor hacia la izquierda o hacia la derecha.

Para volver a la vista de una sola página, elija Ventana > Dividir > Eliminar división.

Desplazamiento continuo

Desplácese continuamente por las páginas de Su documento en vez de visualizar sólo una o dos páginas a la vez. Esto también es una modalidad por omisión. Desactive o actívela utilizando el comando Visualización > Continua, o bien haciendo click en el elmento del menú en la Barra Lateral. Este ajuste persistirá en todos los documentos recién abiertos.

Girar Páginas

En el menú Visualización se halla la opción de girar páginas: Girar a la derecha (en sentido horario) (Cmd+R) o Girar a la izquierda (en sentido antihorario) (Cmd+Shft+R). Usted puede girar la página actual, o girar múltiples páginas seleccionando sus miniaturas respectivas en la barra lateral.

Visualizar Números de Página

Visualización > Números de página está activada por omisión. Esta opción le muestra el número de página en una cajita gris en la esquina derecha inferior de cada página y miniatura. También, puede ver la página actual y el total de páginas, al lado del título del documento en la parte superior de la ventana.


Acercar y Alejar

En la vista Una Página usted puede acercar y alejar la vista de Su página o documento mediante los controles Acercar y Alejar zoom buttons zoom buttons de la barra de herramientas. También puede acercar o alejar utilizando el elmeneto Escalar en la barra de herramientas. Haga click en en el campo Escalar para cambiar el porcentaje manualmente, Si el elemento Escalar no existe en Su barra de herramientas, agréguelo Personalizando la sua barra de herramientas.

En la barra lateral usted puede aumentar o reducir el tamaño de las miniaturas mediante el control deslizante zoom slider que se halla en la parte inferior de la barra lateral.

Desde el menú Vista hay también algunas opciones para:

  • Modo Pantalla completa (Cmd+Ctrl+F).
  • Ampliar para encajar (Cmd+Opt+0) el cual encaja la página completa en el tamaño de la ventana actual.
  • Ampliar a lo ancho (Cmd+Opt+9) el cual amplía a lo ancho de la página para encajar al ancho de la ventana actual.
  • Tamaño actual (Cmd+0) el cual muestra su documento a 72 pixeles por pulgada. En una pantalla retina esto significa que el tamaño actual se muestra similar al de una pantalla regular, pero con una imagen mucho más nítida.

Ventana de Lupa

En la Vista de página, use la Ventana de Lupa para hacer zoom en un área específica de un documento y verlo con mayor detalle.

  1. En el menú, elija Ventana > Lupa para iniciar la Ventana Lupa.
  2. Dirija el cursor a un área de la página que desea ver con más detalle dentro de la ventana.
  3. Para ajustar la ampliación:
    • Use los botones de zoom zoom buttons zoom buttons para acercar o alejar.
    • Arrastre el control deslizante a un porcentaje específico.
  4. Para ver otra sección de una página, mueva el cursor al área deseada. La sección se reflejará y ampliará en la ventana Lupa.

Consejos:

El tamaño real de un PDF suele ser del 100%.

PDFpen recuerda la configuración de la ventana. La ventana de Lupa se abrirá automáticamente en el inicio si estaba abierta en una sesión anterior.

Página Arriba y Página Abajo

Para mover la página siguiente del documento, utilice los botones Arriba /Abajo up button  down button Utilice el teclado para pasar por las páginas de Su documento hacia arriba o abajo utilizando la flecha Función-Arriba y Función-Abajo en un teclado condensado.

  • Mover hacia arriba
    Función Flecha-arriba o Shift+Barra espaciadora
  • Mover hacia abajo
    Función Flecha-abajo o Barra espaciadora

Ir a una página específica

  1. Escoja en el menú Ir > Ir a Página... (Cmd+Opt+G)
  2. Introduzca un número de página en la ventanita desplegable y haga click en Ir a o bien pulse Retorno. Navegará a aquella página.

Introduzca manualmente un número de la página destinataria utilizando el elmento Página de la barra de herramientas. Navega a la página introduciendo un número de página. Si no encuentra este elemento en Su barra de herramientas, agréguelo   Personalizando la sua barra de herramientas.

Barras de desplazamiento

Las barras de desplazamiento aparecerán cuando la vista del documento no puede comprender todo el contenido de la página en la ventana actual. Usted puede hacer click y arrastrar las barras de desplazamiento para ir a la parte escondida del documento, o bien usted puede utilizar gestos en su trackpad.

Herramienta de manohand

Mientras amplía su documento, utilice la Herramienta de mano para moverse sobre todo el documento. Aleje la vista de su documento pulsando las teclas Comando+Opción.

Barra lateral

Cambie entre las vistas de la barra lateral utilizando el botón de la barra lateralsidebar button en la barra de Herramientas. Para más información acerca de la Barra lateral véase Barra lateral.

Barra lateral: Vista de miniaturas

PDFpen visualiza miniaturas de todas las páginas en Su PDF en la Barra lateral. En cuanto a otras vistas de la Barra lateral, véase Barra Lateral.

Haga click en una miniatura para navegar a esta página.
El botón Barra lateral sidebar button en la barra de herramientas puede mostrar/ocultar la Barra lateral.
El tamaño de miniaturas se puede agrandar o reducir mediante el control deslizante en la parte inferior de la barra lateral.
La anchura de la Barra lateral se puede aumentar arrastrando el borde entre la Barra lateral y la Vista Una Página.

Vista de anotaciones

Vea una lista de todas las anotaciones realizadas en el documento, incluyendo objetos tales como resaltados, notas y comentarios. Ajuste que anotaciones ve utilizando el menú Mostrar en la parte inferior de la barra lateral.

Haga clic en una de las anotaciones enlistadas para navegar a su ubicación. Haga doble clic en él para navegar e ir a él y seleccionar la anotación.

Presione la tecla Shift y haga clic para seleccionar múltiples anotaciones en la barra lateral y eliminarlos.

Copie el texto de anotaciones tales como texto resaltado, comentarios y notas. Para hacer eso:

  1. Haga clic en una entrada de anotación en la barra lateral.
  2. En el menu Editar seleccione Copiar como texto. Ahora usted puede pegar el contenido donde usted lo desee.

Si usted quiere una lista de todas las anotaciones, imprima la lista vía Archivo > Print > Sumario de anotaciones.

Vista de Indice

Marcadores se enumeran en la parte superior con la Tabla de Contenidos que se muestra a continuación. Use the Sidebar button sidebar button para cambiar a la vista de Indice.

Haga clic en cualquiera de las entradas del Indice para navegar en el, un indicador azul le ayudará a determinar donde se encuentra en el Indice.

Copiar el texto de una entrada:

  1. Hacer clic en una entrada en la barra lateral. Presionar la Tecla Shift y hacer clic para seleccionar todas las entradas.
  2. En el menú Editar seleccione Copiar como texto. Ahora puede pegar el contenido donde usted lo desee.

Haga clic derecho, o Control-clic para acceder al menú contextual y navegar en el Indice más rápidamente.

Buscar

Haga clic en Encontrar sidebar_search en la barra del menú para abrir la ventana Buscar. Ingrese un término de búsqueda o palabra clave y podrá ver una lista de resultados. Haga clic en cualquiera de los resultados para navegar a el.


Páginas Derecha a Izquierda

Esta opción, descativada por omisión, en el menú Visualización sólo está activada en las vistas de páginas contiguas, y facilita reorganizar el orden de las páginas contiguas para una visualizacón invertida, tal como se emplea en la lengua japonesa.

Enrejado

Para ayudarle a alinear objetos en una página vaya a Disposición > Mostrar enrejado > Encajar a enrejado. Ajuste el espaciado dele nrejado en las Preferencias Generales.

Regla

Para obtener una guía de medición, seleccione mostrar una regla en la parte superior del área de visualización de la página seleccionando Formato > Texto > Mostrar regla (Comando + Control + R). Con un cuadro de texto específico seleccionado para editar, la regla también proporciona controles para Formatear texto como opciones para ajustar el estilo, la alineación, el espaciado y crear listas numeradas o con viñetas. Mostrar Regla (Cmd+Ctrl+R).

Mediciones

Para medir la distancia entre dos objetos de la página, haga clic en la herramienta Mediciones en la barra de herramientas. Haga clic y arrastre entre los objetos para ver la distancia. Establezca las unidades en Preferencias Generales.

Si su dibujo ya tiene unidades incorporadas, tales como un dibujo generado a partir de un programa arquitectónico, entonces esas unidades se mostrarán en el uso de la herramienta de Mediciones.

Barra de pestañas

Visualice varios documentos en la misma ventana de la aplicación a través de pestañas.

  1. Elija Ver > Mostrar barra de pestañas.
  2. Haga clic en el Tab botón en el extremo derecho de la barra de pestañas para abrir una nueva pestaña.
  3. Elija Archivo > Insertar para insertar un nuevo archivo en la vista de pestaña abierta.

Para deshabilitar la vista de pestañas, elija Ver > Ocultar barra de pestañas.

Para hacer que la visualización de pestañas sea su valor predeterminado, ajuste su configuración en las Preferencias del sistema de Apple > Dock y cambie el valor al lado de "Preferir pestañas al abrir documentos" a "Siempre". Cierre PDFpen y relance la aplicación. Los nuevos documentos deberían abrirse en una nueva pestaña en PDFpen en lugar de en una nueva ventana

Recopilar documentos en una sola ventana con pestañas

PDFpen ahora soporta la vista de múltiples documentos en una sola ventana con pestañas introducido en el sistema operativo macOS Sierra.

Combine muchas ventanas abiertas usando Ventana > Unir todas las Ventanas.




© 2003-2020 SmileOnMyMac, LLC dba Smile. All rights reserved.
PDFpen and PDFpenPro are registered trademarks of Smile. The Smile logo is a trademark of Smile.